Doctor, Medic e Physician | Qual a diferença?
Em inglês, as palavras “doctor”, “medic” e “physician” podem ser usadas para se referir a um profissional da área da saúde. No entanto, há algumas diferenças sutis entre esses termos.
- Doctor é o termo mais geral e pode ser usado para se referir a qualquer pessoa que tenha um doutorado, independentemente da área de estudo. No entanto, é mais comumente usado para se referir a um médico, especialmente um médico que tenha um diploma de medicina e esteja licenciado para praticar medicina.
- Medic é um termo informal que pode ser usado para se referir a um estudante de medicina ou a qualquer pessoa que trabalhe na área da saúde, como um enfermeiro, um paramédico ou um técnico de enfermagem.
- Physician é um termo formal que é geralmente usado para se referir a um médico clínico geral, aquele que analisa os sintomas dos pacientes, faz o diagnóstico e prescreve remédios ou os encaminha para especialistas. Um physician normalmente não faz cirurgias; isto é trabalho dos surgeons.
Em resumo, as diferenças entre esses termos podem ser resumidas da seguinte forma:
- Doctor: Profissional com doutorado, geralmente um médico
- Medic: Estudante de medicina ou profissional da área da saúde
- Physician: Médico clínico geral
Aqui estão alguns exemplos de como esses termos podem ser usados:
- Doctor: “My doctor told me that I need to lose weight.”
(Meu médico me disse que eu preciso perder peso.) - Medic: “The medics were on the scene quickly to help the injured.”
(Os paramédicos chegaram rapidamente ao local para ajudar os feridos.) - Physician: “The physician diagnosed the patient with a heart condition.”
(O médico diagnosticou o paciente com uma condição cardíaca.)
33