Estragado | Como se diz em inglês?
A tradução mais comum da palavra “estragado” em inglês é “spoiled”. Essa palavra pode ser usada para se referir a comida que está ruim, a produtos que estão danificados ou a pessoas que são mimadas.
Por exemplo, você pode dizer:
- “The milk is spoiled.” (O leite está estragado.)
- “The car is spoiled.” (O carro está estragado.)
- “The child is spoiled.” (A criança é mimada.)
Outras traduções possíveis para “estragado” em inglês incluem:
- Bad – usado para se referir a comida que está ruim ou a produtos que estão danificados.
- Rotten – usado para se referir a comida que está ruim ou a produtos que estão podres.
- Worn-out – usado para se referir a objetos que estão velhos ou danificados.
- Damaged – usado para se referir a objetos que estão danificados.
O contexto em que a palavra “estragado” é usada pode influenciar a escolha da tradução mais adequada. Por exemplo, se você está falando sobre comida, “spoiled” é a tradução mais comum.
Se você está falando sobre um produto, “bad” ou “rotten” podem ser usados. Se você está falando sobre uma pessoa, “spoiled” ou “damaged” podem ser usados.
15